Jalìs Torino: L’ULTIMA PORTA CHIUSA
26 Novembre 2024
Ore 16:30
Condividi:
Un grande poeta arabo, Al-mutanabbi, scrive in una sua poesia: “Khayr jalìs fi-z- zàman kitàb” e cioè “il miglior compagno nel tempo è un libro”. Jalìs è una parola che sta a indicare chi siede con te a conversare amichevolmentee questo è il principio su cui si basa il gruppo di lettura sulla letteratura araba.
Il quarto incontro del gruppo di lettura dedicato alla letteratura dei paesi arabi, condotto da Jolanda Guardi, si terrà martedì 26 novembre alle 16:30.
Il testo scelto dal gruppo è L’ultima porta chiusa dell’autrice palestinese Ibtisam Abu Miyala (Atmosphere) nella traduzione di Barbara Benini. Per partecipare al gruppo di lettura è sufficiente acquistarlo alla Trebisonda.
È il 1967, la Guerra dei Sei Giorni si è conclusa da due mesi e la diciassettenne Iman, sposata con il cugino contro la propria volontà, arriva a Gerusalemme, dopo un viaggio pericoloso intrapreso insieme a degli sconosciuti. Sin dall’inizio la ragazza si rende conto di essere stata “venduta” per preservare l’eredità di famiglia, ovvero la proprietà della casa del nonno Hassan, situata all’interno delle antiche Mura della Città Santa. Da questo momento il suo destino e il corso della sua vita cambieranno definitivamente: gli eventi storici in cui Iman, suo malgrado, si troverà a essere coinvolta e l’incontro con Rami, l’amore, la renderanno più forte e capace di superare le difficoltà che, giorno per giorno, anno dopo anno, sarà costretta ad affrontare.
Questo è un romanzo emozionante e profondo che rimodella Gerusalemme nella mente del lettore nelle sue forme più belle e svela il destino doloroso ma trionfante di Iman.
Ibtisam Abu Miyala è una scrittrice palestinese di Khalil (Hebron), nata nel 1960 nella città di al-Bireh vicino Ramallah. Il suo primo romanzo Amore proibito è del 2008, successivamente ha pubblicato altri tre romanzi e un’antologia di racconti. Caratteristica delle opere di questa autrice, impegnata in prima persona nel sociale, è arricchire i suoi romanzi con un’attenta documentazione storica relativa alle vicende della Palestina e del suo popolo.
EVENTI IN PROGRAMMAZIONE
Andrea Serio presenta IL LIBRO DELLA GIUNGLA
Andrea Serio ha illustrato in maniera splendida Il libro della giungla di R. Kipling
Mari Accardi presenta NON HO TEMPO PER ANDARE AL MARE
Giocando con i toni della commedia e con il loro rovescio, in cui sempre risuona il tragico, Mari Accardi mette a fuoco la fatica stupefacente dell’essere turisti – audaci ma non troppo – nel paesaggio imprevedibile delle nostre vite
DARSI PACE con Davide Sabatino
L’intento dell'appuntamento è quello di stimolare la riflessione comune attorno ai temi portati avanti dal movimento Darsi Pace di Marco Guzzi
Jalìs Torino: L’ULTIMA PORTA CHIUSA
È il 1967, la Guerra dei Sei Giorni si è conclusa da due mesi e la diciassettenne Iman, sposata con il cugino contro la propria volontà, arriva a Gerusalemme, dopo un viaggio pericoloso intrapreso insieme a degli sconosciuti...
Giuliana Zeppegno presenta L’INDIGNATA
Teresa, indomita e sovversiva, è scomparsa, ma non è lei l’unica protagonista di questo romanzo ambientato tra il 2011 e il 2014 in Spagna, quella dell’occupazione della Puerta del Sol a Madrid, delle proteste e delle manifestazioni
Francesca Marzia Esposito presenta ULTRACORPI
L'autrice costruisce una mappa dell’immaginario legato al corpo e alle sue trasformazioni, appoggiandosi a vicende insieme popolari ed esemplari come quelle di Ronnie Coleman, Arnold Schwarzenegger e Iris Kyle per il body building; Carla Fracci, Rudolf Nureyev e Roberto Bolle per la danza
Irina Turcanu presenta MANCA IL SOLE MA SI STA BENE LO STESSO
L'autrice dialoga con Anca Manolea di Radio Torino internazionale
Anna Rowinski presenta TORINO ADAGIO
Intervengono Federica Tammarazio dell'Associazione Pentesilea e Emanuele Maspoli di Porta delle culture.
SALOTTINOFF
Carlo Zummo presenta il CARLETTI ILLUSTRATO IV
La quarta uscita de Il Carletti Illustrato, l’albo illustrato della Giornaletti 2 colori che arreda e facilita la conversazione. Con Sara Casiraghi e Francesco La Rocca
Tiffany Jewell presenta IL LIBRO ANTIRAZZISTA
In dialogo con l'autrice, Hanane Makhloufi e Charaf El Bouhadi
ESORDIRE
Un incontro con esordienti e loro editor: Raffaele Cataldo e Accento, Nicolò Cavallaro e Hacca, Olga Gambari e Miraggi, Pier Paolo Di Mino e Laurana
LA VIVISEZIONE. Responsabilità e scrittura in LUCA RASTELLO
Un libro di Elia Faso, che lo presenta al Lombroso16 con Mariolina Bertini e Antonio Galetta
Piero Macola presenta LAGUNE
Venezia, in un futuro prossimo: le frontiere sono chiuse, la città è isolata dalla sua laguna e il traffico dei migranti sostiene un sistema di silenziosa violenza
Donne scienziate: OLTRE MARIE e LE RIBELLI
Incontro con Edwige Pezzulli e Simone Petralia. Intervengono Manuela Manera e Danilo Zagaria. In collaborazione con il Coordinamento Torino Pride
ISRAELE E PALESTINA: QUALI PROSPETTIVE?
Dibattito con Paola Caridi e Arturo Marzano. Modera Rosita Di Peri
PRENDIMI PER MANO. Laboratorio 4+
Cosa succede quando mettiamo insieme una bambina piena di energie e un papà sbadato? Un invito ad apprezzare il tempo con i propri figli senza distrazioni
Carlo Sperduti presenta SPOSTAMENTI
Le prosette amorali di questa raccolta, organizzate secondo un principio di slittamento tematico e formale, tentano la ricerca di una via fuga capace di muovere al riso
A caccia di conigli con MARIO LEVRERO
Letture da A caccia di conigli (Piè di mosca edizioni), romanzo di prose brevissime dell’autore uruguaiano di culto Mario Levrero (1940-2004), per la prima volta pubblicato in Italia, con la traduzione di Raul Schenardi
PAVEL HAK presenta WARAX
Con stile asciutto e impeccabile, Pavel Hak restituisce l’immagine di un mondo sull’orlo dell’apocalisse, che vorremmo lontano ma che non ha niente di fantascientifico: l'apocalisse è oggi
Francesca Bellino e Lidia Aceto presentano MATILDE SERAO
Matilde Serao è un omaggio alla vita della giornalista e romanziera, fondatrice di più quotidiani insieme al marito Edoardo Scarfoglio, tra cui “Il Mattino” e “Il Giorno”
CONVERSAZIONE CON GUADALUPE NETTEL E MARTA BARONE
Il mondo di Guadalupe Nettel: il caos, il caso e tutto ciò che vive
Come nasce una casa editrice: AGO EDIZIONI
La scelta dei titoli, l’importanza del catalogo, il ruolo della distribuzione e delle librerie
ALLA SCOPERTA DELLA LETTERATURA DELLA PALESTINA
Con la guida di Jolanda Guardi, dal giugno 2023, abbiamo intrapreso un percorso di conoscenza della letteratura dei paesi arabi: l’incontro di maggio 2024, martedì 14 dalle 16:30 alle 17:30, è dedicato alla Palestina
