Andreea Simionel presenta MALE A EST
16 Febbraio 2023
ORE 18
Condividi:
Giovedì 16 febbraio alle 18 Andreea Simionel presenta Male a Est (Italo Svevo) in dialogo con Roberto Merlo.
Male a est è un romanzo sulle conseguenze emotive dell’emigrazione, il racconto di una Romania difficile che però protegge e di un’Italia che accoglie ma devasta. Andreea Simionel manipola l’italiano, lo reinterpreta partendo dalla sua posizione di scrittrice non madrelingua: la sua è una voce nuova, ibrida e destabilizzante.
Il giorno prima di partire la zia della campagna telefona per dirci che non dobbiamo andare. Ha sognato che gli animali pisciavano sangue. Le mucche e i cavalli e i porci e le galline e i tacchini e i pulcini e i cani e i gatti. Nel sogno pisciavano tutti sangue. Si è svegliata di notte, si è infilata le ciabatte. È corsa nella stalla. Le mucche accovacciate e i cavalli in piedi e le galline appollaiate l’hanno guardata con gli occhi sgranati. E le mosche giravano intorno alla lampadina. Si è stretta nella vestaglia, ha spento la luce ed è tornata a letto.
Andreea Simionel è nata nel 1996 in Romania e vive a Torino da diversi anni. Suoi racconti sono apparsi su varie riviste letterarie, tra cui «effe – Periodico di Altre Narratività», «Altri Animali», «Verde», «l’inquieto» e «Nazione Indiana». Nel 2021 il racconto Addio Sicilia è stato tradotto in tedesco all’interno dell’antologia Literatur Tandem letterario.
EVENTI IN PROGRAMMAZIONE
ASCOLTO IL TUO CUORE, CITTÀ con Marta Barone
Da Savinio a Kureishi. Attraverso le città in 9 libri raccontati da Marta Barone
Presentazione di HIJAB BUTCH BLUES
Con la curatrice Paola Rivetti e con Hafsa Marragh
Jalìs, il gruppo di lettura con Jolanda Guardi: CORRIERE DI NOTTE
L'autrice Hoda Barakat, scrittrice, giornalista e traduttrice, è nata a Beirut e vive a Parigi dal 1989
SALOTTINOFF
Carlo Zummo presenta il CARLETTI ILLUSTRATO IV
La quarta uscita de Il Carletti Illustrato, l’albo illustrato della Giornaletti 2 colori che arreda e facilita la conversazione. Con Sara Casiraghi e Francesco La Rocca
Tiffany Jewell presenta IL LIBRO ANTIRAZZISTA
In dialogo con l'autrice, Hanane Makhloufi e Charaf El Bouhadi
ESORDIRE
Un incontro con esordienti e loro editor: Raffaele Cataldo e Accento, Nicolò Cavallaro e Hacca, Olga Gambari e Miraggi, Pier Paolo Di Mino e Laurana
LA VIVISEZIONE. Responsabilità e scrittura in LUCA RASTELLO
Un libro di Elia Faso, che lo presenta al Lombroso16 con Mariolina Bertini e Antonio Galetta
Piero Macola presenta LAGUNE
Venezia, in un futuro prossimo: le frontiere sono chiuse, la città è isolata dalla sua laguna e il traffico dei migranti sostiene un sistema di silenziosa violenza
Donne scienziate: OLTRE MARIE e LE RIBELLI
Incontro con Edwige Pezzulli e Simone Petralia. Intervengono Manuela Manera e Danilo Zagaria. In collaborazione con il Coordinamento Torino Pride
ISRAELE E PALESTINA: QUALI PROSPETTIVE?
Dibattito con Paola Caridi e Arturo Marzano. Modera Rosita Di Peri
PRENDIMI PER MANO. Laboratorio 4+
Cosa succede quando mettiamo insieme una bambina piena di energie e un papà sbadato? Un invito ad apprezzare il tempo con i propri figli senza distrazioni
Carlo Sperduti presenta SPOSTAMENTI
Le prosette amorali di questa raccolta, organizzate secondo un principio di slittamento tematico e formale, tentano la ricerca di una via fuga capace di muovere al riso
A caccia di conigli con MARIO LEVRERO
Letture da A caccia di conigli (Piè di mosca edizioni), romanzo di prose brevissime dell’autore uruguaiano di culto Mario Levrero (1940-2004), per la prima volta pubblicato in Italia, con la traduzione di Raul Schenardi
PAVEL HAK presenta WARAX
Con stile asciutto e impeccabile, Pavel Hak restituisce l’immagine di un mondo sull’orlo dell’apocalisse, che vorremmo lontano ma che non ha niente di fantascientifico: l'apocalisse è oggi
Francesca Bellino e Lidia Aceto presentano MATILDE SERAO
Matilde Serao è un omaggio alla vita della giornalista e romanziera, fondatrice di più quotidiani insieme al marito Edoardo Scarfoglio, tra cui “Il Mattino” e “Il Giorno”
CONVERSAZIONE CON GUADALUPE NETTEL E MARTA BARONE
Il mondo di Guadalupe Nettel: il caos, il caso e tutto ciò che vive
Come nasce una casa editrice: AGO EDIZIONI
La scelta dei titoli, l’importanza del catalogo, il ruolo della distribuzione e delle librerie
ALLA SCOPERTA DELLA LETTERATURA DELLA PALESTINA
Con la guida di Jolanda Guardi, dal giugno 2023, abbiamo intrapreso un percorso di conoscenza della letteratura dei paesi arabi: l’incontro di maggio 2024, martedì 14 dalle 16:30 alle 17:30, è dedicato alla Palestina
